De gebruikershandleiding van uw MY™ Station bevat alle informatie die u nodig heeft om uw apparaat dagelijks te installeren, te gebruiken en te onderhouden. We raden u aan deze te raadplegen om optimaal van alle functies te profiteren.

Download de gebruikershandleiding hier.

U vindt onze video-tutorials ook op ons YouTube-kanaal. Ze begeleiden u stap voor stap bij de installatie, het gebruik, het onderhoud en de belangrijkste functies van uw MY™ Station.

Ja. De prestaties van de Sküma Super-Filter zijn in februari 2025 geëvalueerd en gecertificeerd door een onafhankelijk Frans laboratorium met COFRAC-accreditatie.

De tests tonen met name de verwijdering aan van:

- 99,9% van de verontreinigingen in het water, waaronder 165 pesticiden en hun afbraakproducten, 20 PFAS, 14 zware metalen, medicijnresten, vluchtige organische stoffen (VOS), vinylchloridemonomeer (VCM) en perchloraten;
- 98% van de microplastics;
- 96% van de totaal opgeloste stoffen (TDS);
- 61% van TFA (trifluorazijnzuur).

Om deze prestaties te valideren, heeft Sküma een bijzonder strikt testprotocol opgesteld. Meer dan 230 verontreinigingen die mogelijk in kraanwater aanwezig zijn, werden geselecteerd op basis van rapporten van de Franse regionale gezondheidsinstanties (ARS) en NSF/ANSI-normen. Het testwater werd vervolgens verrijkt met deze verontreinigingen voordat het door de Super-Filter werd gefilterd, om de verwijderingspercentages nauwkeurig te kunnen meten.

De Super-Filter combineert drie filtratietechnologieën: een sedimentfilter, een hoogwaardig actievekoolfilter en een omgekeerde-osmosemembraan. In de meeste gevallen bereiken de concentraties van verontreinigingen na filtratie de kwantificeringsgrens van de analyses.

Alle resultaten en testrapporten vindt u in de rubriek Science op onze website.

Ongeacht de kwaliteit van uw kraanwater biedt de MY™ Station u gezuiverd water dat u vervolgens naar wens kunt personaliseren.

Nee. De MY™ Station is binnen enkele minuten klaar voor gebruik. Vul eenvoudig het uitneembare reservoir van 4,8 liter, plaats het toestel op uw aanrecht en sluit het aan op een stopcontact. Daarna geniet u direct van gezuiverd, gepersonaliseerd water op kamertemperatuur of warm.

Nee. De MY™ Station werkt zonder aansluiting op uw waterleidingnet. Dankzij het uitneembare reservoir van 4,8 liter kunt u het toestel plaatsen waar u maar wilt, in de buurt van een stopcontact. Raadpleeg voor de inbedrijfstelling en configuratie van uw apparaat de gebruikershandleiding of onze video-tutorials op YouTube.

De MY™ Station meet 22 cm (B) x 34 cm (D) x 40,5 cm (H), waardoor hij compact genoeg is om perfect op elk standaard keukenaanrecht te passen.

Standaard geeft de MY™ Station water af op kamertemperatuur, gelijk aan uw kraanwater.

Daarnaast levert het toestel ook direct warm water, zonder voorverwarmtijd, wat een energiezuiniger alternatief biedt dan een traditionele waterkoker.

U kunt kiezen uit vier temperaturen: 50°C, 75°C, 85°C en 92°C, afhankelijk van uw behoeften.

Als u koel water verkiest, kunt u dit bewaren in de koelkast in een van onze Sküma design glazen karaffen, ontworpen om de kwaliteit van uw water te behouden en tegelijk stijlvol in uw interieur te passen.

Het startpakket van de MY™ Station bevat:
- De MY™ Station, uitgerust met de Super-Filter met drievoudige filtratie;
- Een MY™ Bases ontdekkingspakket met drie mineraalprofielen (Mineral Soft, Mineral Plus en Mineral Alkaline), waarmee u tot 120 liter water kunt personaliseren;
- Een compleet onderhoudskit, ontworpen om tot een jaar onderhoud te dekken.

Gratis levering naar Frankrijk, Monaco, Nederland, België, Andorra, Duitsland, Noorwegen en Zwitserland.

De MY™ Station is gemaakt van hoogwaardige materialen, geselecteerd op basis van veiligheid, duurzaamheid en geschiktheid voor drinkwater.

De hoofdbehuizing van het toestel en het waterreservoir zijn vervaardigd uit voedselveilig ABS van hoge kwaliteit, een referentiemateriaal in de water- en gezondheidssector. Het staat bekend om zijn mechanische sterkte, chemische stabiliteit en veiligheid bij contact met water.

Alle interne verbindingen zijn eveneens voedselveilig gecertificeerd, wat een perfecte neutraliteit van smaak en geur garandeert, zonder afgifte van ongewenste stoffen.

Het water wordt pas verwarmd op het moment van afgifte, dankzij een in Duitsland ontworpen module voor direct warm water, gemaakt van hoogwaardig roestvrij staal. De overige onderdelen van het circuit die in contact komen met warm water zijn, afhankelijk van het onderdeel, gemaakt van roestvrij staal of medisch silicone.

Tot slot zijn de mineraalflacons gemaakt van borosilicaatglas, een materiaal dat bekendstaat om zijn sterkte en neutraliteit en veel wordt gebruikt in de medische en wetenschappelijke sector. De doppen zijn gemaakt van voedselveilig ABS, speciaal ontworpen voor gebruik in contact met drinkwater.

De MY™ Station houdt altijd ongeveer 1,5 liter gefilterd water beschikbaar in het interne reservoir, zodat u zich meteen kunt bedienen.
Wanneer deze voorraad moet worden aangevuld, duurt de filtratiecyclus ongeveer 5 tot 8 minuten, afhankelijk van de kwaliteit van uw kraanwater.
Vergeet ook niet om de afvalwaterbak regelmatig te legen, of gebruik de zelfstandige afvalwaterbak.

Het stroomverbruik van de MY™ Station varieert afhankelijk van het gebruik:
- 30 W tijdens filtratie en remineralisatie van water op kamertemperatuur;
- 1.600 W bij het afgeven van warm water (alleen tijdens het direct verwarmen);
- 8 W in stand-bymodus.
Dankzij het systeem voor direct verwarmen verwarmt de MY™ Station alleen de benodigde hoeveelheid water, waardoor het niet nodig is om voortdurend een warmwaterreservoir op temperatuur te houden.

Ja. Het water dat de MY™ Station produceert, is dankzij de omgekeerde-osmosetechnologie sterk gezuiverd en kan zo worden gedronken.

Omgekeerde osmose verwijdert echter niet alleen verontreinigingen, maar ook een groot deel van de mineralen die van nature in water aanwezig zijn, zoals calcium, magnesium en kalium.

Daarom raden we aan het water te remineraliseren met de MY™ Bases mineraalprofielen. Remineralisatie helpt om:

- een mineraalbalans te herstellen die past bij uw hydratatie;
- de smaak van het water te verbeteren en de pH te stabiliseren;
- elektrolyten opnieuw toe te voegen, die bijdragen aan optimale hydratatie;
- uw water te personaliseren naar uw behoeften (dagelijkse hydratatie, sportactiviteit of spijsverteringscomfort).

Dat is een winnende combinatie! Met de MY™ Station geeft u uw drinkwater de eigenschappen terug die het nodig heeft, afgestemd op uw behoeften.

Natuurlijk, als u een bruiswatertoestel heeft, wordt de smaak nog beter en de kwaliteit nog hoger!

De MY™ Station maakt gebruik van omgekeerde-osmosefiltratietechnologie. Bij dit proces worden verontreinigingen uit het water verwijderd door ze samen met een deel van het gebruikte filtratiewater af te voeren. Dit afvalwater bevat de onzuiverheden die door de Super-Filter zijn tegengehouden.

De hoeveelheid afvalwater hangt af van de kwaliteit van uw kraanwater, met name de hardheid ervan. Gemiddeld gaat het om een kwart tot een derde van het gebruikte water.

Voor extra gemak kunt u uw MY™ Station uitrusten met een zelfstandige afvalwaterbak. Deze is voorzien van een afvoerslang van maximaal 1,5 meter lang, waarmee het afvalwater automatisch naar de gootsteen wordt afgevoerd, zodat u de bak niet handmatig hoeft te legen.

We raden aan om uw MY™ Station elke 12 tot 16 weken te ontkalken, of na 8 weken van inactiviteit, om optimale prestaties te garanderen en de kwaliteit van uw toestel te behouden.

Raadpleeg voor deze handeling de gebruikershandleiding of volg onze video-tutorial op ons YouTube-kanaal, die u stap voor stap begeleidt.

Haal de stekker van uw MY™ Station uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken.

Gebruik gewoon witte azijn om de waterreservoirs schoon te maken en kalkaanslag te verwijderen. Spoel de reservoirs vervolgens grondig met schoon water voordat u het toestel weer in gebruik neemt.

Raadpleeg voor de gedetailleerde procedure de gebruikershandleiding of volg onze video-tutorial op ons YouTube-kanaal.

Ja. Het Sküma-onderhoudsfilter is volledig herbruikbaar.

Het is bedoeld voor gebruik tijdens het schoonmaken en ontkalken van uw MY™ Station. Zodra de procedure is voltooid, verwijdert u het filter, bewaart u het op een schone, droge plaats uit de buurt van warmte, en gebruikt u het opnieuw bij het volgende onderhoud.

Het mag dus niet na gebruik worden weggegooid.

Als u langere tijd afwezig bent, raden we aan uw MY™ Station te legen, uw Super-Filter® in de koelkast te bewaren en een spoelcyclus uit te voeren na meer dan 2 weken van niet-gebruik. Vervang het filter na 6 weken van niet-gebruik.

De MY™ Station wordt ontworpen in het Verenigd Koninkrijk door het team van Sküma Water, onder leiding van een Franse ingenieur.

De productie steunt op een internationale productieketen: de belangrijkste onderdelen worden vervaardigd in China volgens een strikt lastenboek, terwijl bepaalde onderdelen, zoals de module voor direct warm water, in Duitsland worden ontworpen.

De eindmontage en kwaliteitscontrole vinden plaats in het Verenigd Koninkrijk of Nederland, om te garanderen dat wordt voldaan aan de technische en gezondheidseisen van Sküma Water.

Ja. Ons supportteam, gevestigd in Europa, staat voor u klaar om al uw vragen te beantwoorden vóór, tijdens en na uw aankoop.

U kunt ons bereiken via:

📧 Europa: info.eu@skumawater.com
📧 Overige landen: info@skumawater.com
💬 WhatsApp voor snelle hulp vanaf onze homepage

We reageren binnen 24 werkuren, tussen 9.00 en 12.00 uur.

De MY™ Station combineert drievoudige filtratie (sedimentfilter, hoogwaardig actievekoolfilter en omgekeerde-osmosemembraan) met gepersonaliseerde remineralisatie via de MY™ Bases.

Deze technologie verwijdert tot 99,9% van de verontreinigingen, waaronder PFAS, pesticiden, zware metalen, medicijnresten, microplastics en veel andere ongewenste stoffen. De prestaties van de Super-Filter zijn gecertificeerd door een onafhankelijk Frans laboratorium met COFRAC-accreditatie.

In tegenstelling tot de meeste klassieke filtratiesystemen zuivert de MY™ Station het water niet alleen: het wordt vervolgens geremineraliseerd met de MY™ Bases, zodat u gepersonaliseerd water krijgt en uw hydratatie wordt geoptimaliseerd op basis van uw voorkeuren en behoeften.

Omgekeerde osmose is een van de meest geavanceerde membraanfiltratietechnologieën. Dankzij een extreem fijn membraan verwijdert het tot 99,9% van de verontreinigingen, zoals PFAS, pesticiden, zware metalen, medicijnresten, microplastics en veel andere ongewenste stoffen.

Deze filtratie produceert water met een zeer laag mineraalgehalte. Daarom remineraliseert de MY™ Station het water met de MY™ Bases, om u gezuiverd water te bieden dat gepersonaliseerd is en aansluit bij uw hydratatiebehoeften.

De levensduur van de Super-Filter® bedraagt tussen 750 en 1.100 liter gefilterd water, afhankelijk van de kwaliteit en hardheid van uw kraanwater.

In de meeste gevallen volstaat een jaarlijkse vervanging om optimale prestaties en een constante waterkwaliteit te garanderen. De Super-Filter® is verkrijgbaar voor €49,00.

Als u uw MY™ Station meer dan twee weken niet gebruikt, voer dan een spoelcyclus uit voordat u het toestel weer in gebruik neemt. Na meer dan zes weken van niet-gebruik raden we echter aan de Super-Filter® te vervangen. Bij langdurige afwezigheid verwijdert u het filter en bewaart u het in de koelkast gedurende de hele periode van inactiviteit.

Ja. De Super-Filter® kan aan het einde van zijn levensduur worden verwerkt voor terugwinning. Vanwege de samenstelling (actieve kool en omgekeerde-osmosemembraan) kan hij echter niet via de gangbare afvalscheidingskanalen worden gerecycled.

U kunt uw gebruikte Super-Filter® naar ons terugsturen, zodat deze via een geschikt terugwinningskanaal kan worden verwerkt. Anders moet hij worden ingeleverd bij een milieustraat, volgens de lokale sorteervoorschriften.

De MY™ Station omvat verschillende ontwerpkeuzes gericht op het verminderen van de milieu-impact: minder plastic flessen, duurzame materialen, beheerst energieverbruik en oplossingen voor verwerking aan het einde van de levensduur.

Vermindering van plastic afval en de koolstofvoetafdruk: door direct thuis gezuiverd water te produceren, vermindert de MY™ Station het gebruik van plastic wegwerpflessen en de bijbehorende emissies van productie en transport. Bij een verbruik van 2 liter per dag wordt de koolstofvoetafdruk geschat op ongeveer 30 kg CO₂e in het eerste jaar, en vervolgens 7 tot 11 kg CO₂e per jaar. Ter vergelijking: een gelijkwaardig verbruik van water uit PET-flessen staat voor ongeveer 60 kg CO₂e per jaar. De impact van de productie van het toestel wordt doorgaans na 4 tot 6 maanden gebruik gecompenseerd.

Duurzame materialen: de MY™ Station is gemaakt van BPA-vrij voedselveilig ABS, een robuust materiaal dat is ontworpen om lang mee te gaan. De MY™ Bases-flacons zijn gemaakt van herbruikbaar en 100% recyclebaar borosilicaatglas.

Geoptimaliseerd energieverbruik: de MY™ Station verbruikt slechts 8 W in stand-by, 30 W tijdens filtratie (ongeveer 5 minuten per liter) en 1.600 W alleen bij het afgeven van warm water.

Producten ontworpen met het oog op de levensduur: de verpakkingen bestaan uit 100% recyclebaar karton. De Super-Filters® en MY™ Bases-flacons kunnen worden teruggestuurd of ingeleverd bij een geschikt kanaal om hun terugwinning te bevorderen.

TDS (Total Dissolved Solids, oftewel 'totaal opgeloste stoffen') is de totale hoeveelheid stoffen die zijn opgelost in water, voornamelijk mineralen, zouten en andere ionische verbindingen. Het kan onder andere calcium, magnesium, natrium of bepaalde opgeloste metalen omvatten. TDS wordt uitgedrukt in ppm (delen per miljoen) of mg/L en is een indicator voor het mineralengehalte van het water.

Ter indicatie worden TDS-waarden doorgaans als volgt geïnterpreteerd:

- 0 tot 50 ppm: zeer laag mineraalgehalte (bijvoorbeeld na filtratie met omgekeerde osmose).
- 50 tot 100 ppm: laag mineraalgehalte.
- 100 tot 300 ppm: bereik dat gebruikelijk is voor kraanwater.

Mineral Soft: een lichte, evenwichtige water voor dagelijkse hydratatie. Ideaal voor het hele gezin, met een zacht mineraalprofiel van 35,9 mg magnesium, 2,6 mg kalium en 2,7 mg calcium per 2 liter water.

Mineral Plus: een hoger mineraalgehalte om uw dagelijkse hydratatie te optimaliseren. Geïnspireerd op natuurlijk bronwater, met 57,3 mg magnesium, 19,1 mg kalium, 14,1 mg natrium en 1,6 mg calcium per 2 liter water.

Mineral Alkaline: verhoogt de pH van uw water met ongeveer 1 punt en biedt een kaliumrijk profiel. Ideaal voor wie op zoek is naar alkalischer water, met name ter ondersteuning van de spijsvertering, het herstel en het algemene welzijn. Het bevat 312 mg kalium, 10,2 mg calcium en 7,4 mg magnesium per 2,5 liter water.

Met elke MY™ Base kunt u tot 40 liter gezuiverd en geremineraliseerd water produceren. Een pakket bevat 4 navullingen, goed voor in totaal 160 liter Sküma Water.

Eenmaal verdund en geplaatst in uw MY™ Station, wordt aanbevolen om een MY™ Base binnen 30 dagen te gebruiken om een optimale kwaliteit te garanderen. In de praktijk, volgens de feedback van onze gebruikers, wordt een navulling doorgaans binnen ongeveer tien dagen verbruikt, afhankelijk van het aantal personen in het huishouden en hun waterverbruik.

Het 'Minerals'-lampje van uw MY™ Station wordt rood wanneer het tijd is om uw MY™ Base te vervangen. Als uw MY™ Base niet volledig is opgebruikt, moet deze toch worden vervangen 30 dagen na verdunning.

De MY™ Bases zijn gemaakt van natuurlijke minerale zouten, geselecteerd op basis van hun hoge zuiverheid bij leveranciers die uitsluitend binnen de Europese Unie zijn gevestigd. De MY™ Bases worden vervolgens geformuleerd en verpakt in Italië, in samenwerking met onze partner Robertet, een Franse groep en wereldleider op het gebied van natuurlijke grondstoffen.

Alle gebruikte mineralen voldoen aan de belangrijkste Europese voedsel- en farmaceutische kwaliteitsnormen (Ph. Eur., USP, FCC en Europese regelgeving), wat de zuiverheid, kwaliteit en gebruiksveiligheid garandeert.

MY™ Base-navullingen zijn verkrijgbaar in drie varianten:
- Mineral Soft voor €36 per pakket (ongeveer €0,23/L, of €0,19/L met abonnement)
- Mineral Plus voor €40 per pakket (ongeveer €0,25/L, of €0,21/L met abonnement)
- Mineral Alkaline voor €44 per pakket (ongeveer €0,28/L, of €0,23/L met abonnement).
Elk pakket bevat 4 navullingen en produceert tot 160 liter gezuiverd en geremineraliseerd water.

Met een abonnement profiteert u van 15% korting en automatische levering elke 2, 3 of 4 maanden.

Ter vergelijking: een flesje water uit de winkel kost gemiddeld ongeveer €0,38/L voor de meest betaalbare merken, terwijl de meeste flessenwaters tussen €0,60 en €1,20/L liggen. Afhankelijk van de gekozen variant is Sküma-water zo tot 2 à 5 keer goedkoper dan de meeste flessenwaters, terwijl u water krijgt dat gezuiverd is door omgekeerde osmose en geremineraliseerd volgens het mineraalprofiel van uw keuze. Naast de besparing draagt het bij aan het verminderen van het gebruik van plastic wegwerpflessen en de bijbehorende transportemissies.

U kunt uw MY™ Base-navullingen op elk moment bestellen als eenmalige aankoop, in een pakket van 4 zakjes, of kiezen voor een abonnement om ze automatisch te ontvangen op het interval van uw keuze, met 15% korting.

Ja. U kunt zich abonneren voor uw MY™ Base-navullingen en profiteren van 15% korting. Kies een leverfrequentie van elke 2, 3 of 4 maanden en beheer uw abonnement zelfstandig via ons platform. U kunt op elk moment de leverfrequentie wijzigen, van MY™ Base-profiel wisselen, een levering pauzeren tijdens uw vakantie, uw verzendgegevens bijwerken of uw abonnement zonder verplichtingen opzeggen.

Ja. Alle MY™ Bases zijn compatibel met de verschillende watertemperaturen die de MY™ Station biedt. De mineralen die ze bevatten zijn van nature hittebestendig en breken niet af bij blootstelling aan warm water.

Ja. U kunt overschakelen van de ene MY™ Base naar de andere, naargelang uw wensen of behoeften.

MY™ Boosters zijn vloeibare sticks die ontworpen zijn om uw Sküma-water te verrijken met essentiële elektrolyten en natuurlijke actieve ingrediënten. Ze vormen een aanvulling op de remineralisatie van uw MY™ Base, om te voorzien in een specifieke behoefte, zoals extra hydratatie of een gerichte inname van functionele ingrediënten.
Ontwikkeld in samenwerking met experts op het gebied van gezondheid en sportvoeding, zijn MY™ Boosters geïnspireerd op de eisen van atletenvoeding om een hydratatieoplossing te bieden die dagelijks voor iedereen geschikt is.

De MY™ Bases (Soft, Plus en Alkaline) worden rechtstreeks in uw MY™ Station geplaatst. Ze bepalen het mineraalprofiel van uw water en zijn ontworpen voor gepersonaliseerde dagelijkse hydratatie.

MY™ Boosters zijn vloeibare sticks van 12,5 ml die rechtstreeks worden toegevoegd aan een reeds bereid glas water. Ze leveren essentiële elektrolyten en natuurlijke actieve ingrediënten om te voorzien in specifieke behoeften, zoals sport, herstel of welzijn.

Met MY™ Bases kunt u dagelijks de mineraalsamenstelling van uw water personaliseren. MY™ Boosters bieden daarnaast elektrolyten en natuurlijke actieve ingrediënten die zijn geselecteerd om te voorzien in incidentele behoeften, zoals lichamelijke inspanning, een intensieve dag of extra hydratatie.

Los een stick op in ongeveer 250 ml water, bij voorkeur bereid met uw MY™ Station, en roer tot het volledig is opgelost. U kunt de stick ook oplossen in een grotere hoeveelheid water, afhankelijk van de gewenste smaakintensiteit. Dankzij de vloeibare vorm kan de stick ook rechtstreeks worden geconsumeerd.

Ja. MY™ Boosters zijn geformuleerd met natuurlijke ingrediënten, waaronder plantaardige fermentatie, extracten van fruit en planten, en hoogwaardige mineralen. De smaken zijn afkomstig van echte natuurlijke extracten.

Elektrolyten, zoals natrium, kalium en magnesium, zijn van nature aanwezig in het lichaam en dragen bij aan de vochtbalans. MY™ Boosters verrijken uw water met deze essentiële mineralen in een formule die is ontworpen om uw dagelijkse hydratatie te optimaliseren.

MY™ Boosters worden aangeboden in vloeibare vorm voor een eenvoudige, snelle en aangename gebruikservaring. De formule lost onmiddellijk op, zonder residu of wachttijd, waardoor de essentiële elektrolyten zich direct door het water verspreiden voor optimale cellulaire hydratatie. Ook de natuurlijke smaken blijven beter behouden, voor een aangenamere smaakervaring.

Ze leveren essentiële elektrolyten in een formule met een beheerste hoeveelheid natrium, zonder koolhydraten en zonder overbodige ingrediënten. Ze passen gemakkelijk in uw hydratatieroutine, op elk moment van de dag.

Alle ingrediënten worden geselecteerd volgens strikte criteria op het gebied van kwaliteit, zuiverheid en traceerbaarheid. De formules worden ontwikkeld in samenwerking met onze partner Robertet, een Franse groep en wereldleider op het gebied van natuurlijke grondstoffen.

Ja. MY™ Boosters zijn ontworpen om gemakkelijk in uw dagelijkse routine te passen. U kunt ze naar behoefte gebruiken, incidenteel of regelmatig, als aanvulling op een gevarieerd en evenwichtig voedingspatroon.

HYDRATION. MÉLISSE™ combineert essentiële elektrolyten (natrium, magnesium en kalium) met een natuurlijk extract van citroenmelisse. Deze formule verrijkt uw water met elektrolyten en levert tegelijk de polyfenolen die van nature aanwezig zijn in citroenmelisse, die het lichaam helpen omgaan met oxidatieve stress als gevolg van inspanning, training of intensieve dagen. Dankzij de kalmerende eigenschappen van citroenmelisse blijft u geconcentreerd, rustig en presteert u optimaal, zowel tijdens inspanning als in het drukke dagelijkse ritme. Natuurlijke munt-citroensmaken zorgen voor een mojito-geïnspireerde smaak: fris, evenwichtig en aangenaam voor elke dag.